REGISTRO DE REGIONALISMOS NA LIBRAS EM CUIABÁ, MATO GROSSO
RECORDING OF LINGUISTIC REGIONALISMS IN BRAZILIAN SIGN LANGUAGE IN CUIABÁ, MATO GROSSO STATE
CAPÍTULO 1
RESUMO:
O presente capítulo tem por objetivo compartilhar sobre o registro gráfico da Libras utilizada no município de Cuiabá- MT). Nos baseamos no teórico Ferdinand de Saussure e pesquisadores da área da linguística da Língua de sinais para analisar e discutir os registros obtidos. A metodologia utilizada é de abordagem qualitativa por meio de análise de vídeos disponibilizados em site de domínio público YouTube. Os vídeos
pertencem a um canal do referido site pertencente a uma instituição de ensino do Estado de Mato Grosso. Foram selecionados onze vídeos de vocabulários que foram divididos em grupos léxico-semânticos, e comparados ao registro presente em três dicionários nacionais, sendo dois físicos e um online. Após análise os sinais foram registrados por meio da VisoGrafia, escrita de sinais criada pelo Dr. Claudio Alves Benassi. O registro gráfico dos sinais obedeceu a metodologia de descrição paremológica proposta por Benassi e Santos
(2021). Por fim apresentamos os registros regionais identificados e analisamos as diferenças presentes nos léxicos do município de Cuiabá e nos presentes nos dicionários.
Palavras-chave: regionalismo; registro; Libras; Língua de sinais; descrição de sinal.