RESUMO:

O presente capítulo tem como objetivo, apresentar o Sistema de Descrição Paremológica da Língua de Sinais, sistema derivado da Escrita de Língua de Sinais VisoGrafia. A língua de sinais possui recursos já consagrados para o registro de dados em pesquisas linguísticas, porém esses recursos não são tão eficazes para tal, apresentando problemas, como por exemplo, a impossibilidade de demonstração de movimentos em fotos; a dificuldade de inserção de vídeos em textos; e, a precarização da língua de sinais quando a língua de sinais é grafada em forma de glosas. Para evitar esse tipo de prejuízo, criei o sistema de descrição que é apresentado neste capítulo, por meio da descrição, da análise e do registro do sinalema PERGUNTAR. O presente estudo está fundamentado em Saussure e Martinet, cujas teorias dão o suporte necessário para a compreensão da fonética combinatória e da dupla articulação da linguagem humana. Espera-se que o presente estudo colabore para a expansão dos estudos linguísticos da língua de sinais.  

PALAVRAS-CHAVES: Língua de sinais; Escrita de língua de sinais; Descrição fonética-fonológica da língua de sinais; Linguística.