RESUMO:

O presente artigo discute a importância do registro escrito das línguas de sinais para a preservação cultural da comunidade surda. O objetivo é explorar como a documentação escrita contribui para a manutenção da identidade cultural e linguística dos surdos, além de promover a inclusão social e o empoderamento dessa comunidade. A metodologia adotada envolveu uma revisão bibliográfica de estudos realizados por Marianne Stumpf, Claudio Alves Benassi, Mariângela Estelita Barros e outros autores renomados no campo da escrita de sinais. As análises destacam que o desenvolvimento de sistemas de escrita, como o SignWriting, permite a documentação precisa e acessível das línguas de sinais. Segundo Stumpf, essa prática é essencial para a transmissão intergeracional da língua e dos aspectos culturais. Benassi enfatiza que a escrita das línguas de sinais amplia as oportunidades educacionais e profissionais dos surdos, promovendo o bilinguismo efetivo. Barros destaca a importância da documentação para a inclusão social, facilitando a comunicação entre surdos e ouvintes. Os resultados apontam que a documentação escrita não só preserva a língua e a cultura surda, mas também promove a valorização dessa comunidade, contribuindo para uma sociedade mais inclusiva e equitativa. Conclui-se que o registro escrito das línguas de sinais é essencial para a preservação cultural e o empoderamento das comunidades surdas, sendo necessário continuar investindo em pesquisas e práticas que incentivem essa documentação.

Palavras-chave: Línguas de sinais; Preservação cultural; Inclusão social; Comunidade surda.